![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWzbwPymxNVmDyKfNcukDYL453htD9jrOxxU4em_JQA83gcAVOR7_pTPjfZOZ8QXnK62uBQYZd4bEwH3Jys1vfYIe92LN7MyEhf_JvpJFtXgczRX_1n7EtB4pSk0UBNT0P09KeiQ/s320/DSC_0694.jpg)
Chi può mai dire se sia certo il risultato di un trapianto? Dipende da tanti fattori, tra i primi l'ambiente nel quale si va a operare.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaeFRmygUeyambE5PbqQO5kz8MXf3nLAMXf0lNBnfeEtarazCvkDPyibQ6TOx2me0atanZk8CydN-n5LEirHpSB8Er0c3v2N7lpmknFSDzYSL90uS6LNhHIYoKrNAbAsJySRwaYw/s320/DSC_0688.jpg)
Se oggetto del trapianto è la tradizione di Halloween, quando i bimbi indossano costumi, maschere e cappelli e vanno a spaventare i vicini al grido di
trick or treat!, pretendendo caramelle per risparmiar loro le maniere forti, e l’ambiente è il Vietnam, paese tropicale e con una cultura aliena da spaventi, urli e altre emozioni forti, il successo dell’operazione non è garantito in partenza.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXniC1uZrDXyjYKsIkWUEuY6Ry-26okvAgYTcRwof1cDXqGH11FHAXPzofUUDx5huyMMyiKVZgTBK1hUbIlPpyJPPrtaBPrrMq7Gf0Hl3lHnjlbjce0iXcrqBhSCbV9djdnx1k_w/s320/DSC_0695.jpg)
Eppure... eppure, grazie al sapiente lavorìo delle mamme del nostro compound, il trapianto è riuscito, eccome! La comunità dove abitiamo, il villaggio Lan Anh, è un ambiente controllato, dove alcuni fattori socio-economico-culturali (è vero) sono maggiormente omogenei e più facilmente manipolabili, ma nonostante ciò chi ha la tradizione di Halloween a cuore non ha potuto trattenersi dall’esprimere la propria soddisfazione per la riuscita dell’esperimento.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1PPaWwgO94Azum4w8Sm2HF5pJPINHyfHReuuAKDXQYOP8p987XLXB8e6339k03OBqSV_CBk-xBLBnq4U5k4shohJdBl16OI2DgNv4GTeparZWtRkRMcA_OwQotm3e2C6SWzzt2g/s320/DSC_0719.jpg)
Le foto lo dimostrano: dalle domestiche vietnamite che distribuiscono dolciumi alle fatine in tacchi alti, dai bimbi mascherati da Tarzan, dinosauro, ballerina o mostro nefando ai genitori in maglia calcistica e maschera sardonica, tutti ci siamo divertiti un bel po’!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhQKNfCqSD8m7D6bc_E0_duFv7vqugwIYo0b3rwNMYtjyY29j0us8h4TVkXtmooxyKoujqSxTl102mNElFOuAmK5n1F9mA7G8r6mjFFQTZNRvYZLR3_Q9PEUM2f-1KMlrSrX1Whg/s320/DSC_0692.jpg)
E per finire questo sabato 30 ottobre 2009, tutti a casa di Daniel e Juliette a mangiare ciò che gli altri avevano portato... non ho le foto, ma giuro che la pasta con lychee, fragole, fagioli e mango era da urlo (di dolore!).
Per fortuna noi abbiamo sfornato una bella zuppiera piena di farfalle
chi vruoccole arriminate e l’urlo si è trasformato in un... sorriso.
Dal Vietnam con
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVIjS34xxVraEN8wQRr0HZJahPB_OQk7qnc7E_WYe813redhp_sFopZY9-BeENxUUrMt-FtB5FZIqJISBViW_6aM95c94uy-HZH3dwQqo3oCp4CnMDP8E2VbtngEA-S5vR6shfEg/s320/DSC_0720.jpg)
amore (e terrore)! M.